Affordable Health Insurance for You and Your Family

Colorado Medicaid and CHP+ are public health insurance programs for families, children or pregnant women.  When you apply, you are applying for both Family Medicaid and CHP+. The program you qualify for depends upon family size, income and your age.  Clinica accepts both Medicaid and CHP+ at all of its locations.

What is Medicaid?

Medicaid is health care insurance for families with children who are 18 years old or younger and pregnant women.  There is no cost for doctor visits or prescription medications to children or pregnant women on Medicaid.  Some adults may have to make small co-payments for each doctor visit or prescription medication they buy.

What is the Children’s Health Plan Plus (CHP+)?

CHP+ is a low-cost health insurance for children who are 18 years old or younger and pregnant women.  Some families must pay a small fee each year.  The most families will pay is $35 each years, no matter how many children they have.  Some families may have to make small co-payments for each doctor visit or prescription medicine they buy.  Co-payments are between $1 and $5.

What is the difference between Medicaid and CHP+?

Medicaid and CHP+ have different income limits. The program you or your children might qualify for depends on your income, family size, and expenses.

What Services are Covered by Medicaid or CHP+?

u  Regular check-ups

u  Routine doctor visits

u  Prescription medications

u  Hospital care

u  Dental care

u  Mental health care

u  Prenatal and post-partum care

u  Immunizations

Who can apply?

People can apply for Medicaid and CHP+ if they live in Colorado and if they are a U.S. citizen, a legal permanent resident, an asylum seeker or a refugee.

To become a patient of Clinica Family Health Services, you must complete the financial screening process.

To make an appointment with a financial screener at Clinica who can help you with your Medicaid and CHP+ application, please call any of the following phone numbers between 8am and 5pm Monday through Thursday, and between 8am and 4pm on Fridays:

(303) 665-9310

(303) 650-4460

(303) 449-6050

(720) 929-1655 

Click here for a list of documents you will need for your financial screening appointment.

For more information about Medicaid, CHP+ or Clinica, please call (303) 412-8180, x797.

Clinica provides health care services to people living in south Boulder County, Broomfield County and western Adams County.  If you do not live in this area, please go to www.cchn.org/map.php to find the community health center nearest you.

Plan De Seguro Economico para Usted y su Familia

Colorado Medicaid y CHP + son programas públicos de seguro médico para familias, niños o mujeres embarazadas. Cuando usted solicita, usted está solicitando para Medicaid y CHP + Familia. El programa al que usted califique depende de tamaño de la familia, los ingresos y su edad. Clinica acepta Medicaid y CHP + en todas sus ubicaciones.

¿Qué es Medicaid?

Medicaid es un seguro médico para familias con niños de 18 años o menor y mujeres embarazadas.  No cuesta nada para niños y  mujeres embarazadas.  Es posible que algunos adultos tengan que hacer copagos pequeños por cada consulta médica o medicamentos de receta.

¿Qué es CHP+?

CHP+ es un seguro médico de bajo costo para niños de 18 años o menor y mujeres embarazadas.  Algunas familias deben pagar una pequeña cantidad cada año. Lo máximo que pagarán las familias es $35 cada año, sin importar cuántos niños tengan.  Es posible que algunas familias tengan que hacer copagos pequeños por cada consulta médica o

medicamentos de receta. Los copagos son entre $1 y $5.

¿Cuál es la diferencia entre Medicaid y CHP+?

Medicaid y CHP+ tienen límites de ingresos diferentes. El programa para el que usted o sus hijos califiquen dependerá de sus ingresos, número de personas en la familia y sus gastos.

¿Qué servicios médicos cubren Medicaid y CHP+?

u  Chequeos regulares

u  Atención hospitalaria

u  Atención prenatal y de post-parto

u  Consultas médicas

u  Atención dental

u  Inmunizaciones (vacunas)

u  Medicina

u  Atención de salud mental

¿Quién puede solicitar?

Una persona puede solicitar Medicaid y CHP+ si:

• Vive en Colorado

• Es ciudadano de EE.UU. o

• Es residente permanente legal o

• Es un asilado o

• Es un refugiado

Para ser un paciente de la Clínica Familiar de Servicios de Salud, debe completar el proceso de evaluación financiera.

Para hacer una cita con una Financiera en la Clínica que le puede ayudar con su solicitud de Medicaid o CHP +, por favor llame a cualquiera de los siguientes números de teléfono entre las 8-5 de Lunes a Jueves, y de 8-4 los Viernes:

(303) 665-9310

(303) 650-4460

(303) 449-6050

(720) 929-1655 

Haga clic aquí para una lista de documentos que necesitará para su cita de evaluación financiera.

Para obtener más información sobre Medicaid, CHP +, o la Clínica, por favor llame al (303) 412-8180, x797.

Clínica ofrece servicios de atención de salud a las personas que viven en el sur del Condado de Boulder, Broomfield y el oeste del Condado de Condado de Adams. Si usted no vive en esta área, por favor vaya a www.cchn.org/map.php para encontrar el centro comunitario de salud más cercano a usted.